Yoko SATO, professeur de yoga, Ahtanga yoga, Yin yoga, à Paris, japonaise

mercredi 1 janvier 2014

Bonne Annee 2014 !

Bonne Année !

Je vous souhaite heureuse 2014
Grande gratitude tout ce qui vie avec la sincérité ★
Plein d'amour

新年おめでとうございます

幸せな2014年になりますように
真に生きるすべての生命に感謝して★
愛で満たされますように

Ci-dessous, un petit poème que j'ai écrit pour un danseur avec qui je danse au jam de contact improvisation souvent. En fait Il m'a déjà écrit 2 fois ses poèmes pour notre danse, alors c'est mon tour.
à moment de la derniére nuit de l'année 2013, comme d'abitude, j'ai dansé beaucoup dans le jam de contacte impro jusqu'a 5 heures du matin !
以下は、コンタクトインプロヴィゼーションのjamでよく一緒に踊る人のために私が書いたちょっとした詩です。すでに彼は、私らのダンスのために2つの詩を書いてくれているので、今度は私の番。。
2013年の年越しは、毎年のようにコンタクトインプロのjamで朝5時くらいまで踊りに踊って。幸せ!

Le moment connecté au douceur
L'air assemble, s'engrene
Le temps commence le paysage infini
Le goutte sur la feuille
Il sais la terre et le ciel
circule,
s'amuse,
voyage
et revient à soi
Le moment connecté dans la vide rempli

Plaisir de pratiquer le yoga avec vous 2014 !
  Schedule de Cours de yoga 
  ヨガのレッスンのSchedule

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire